As a young man being mentored as an engineer in France, Sébastien Crépieux couldn’t have imagined the path that would lead him to own a tutoring business in Knoxville, Tenn. …