Every now and then a story will lead directly into another. Yesterday’s feature on the kinship of the Coffin family to Tennessee Williams led to an email from another Williams …